Kaoru Furuko (JPN)

Kaoru Furuko is a Japanese animation / illustration artist based in Stockholm. Her focus is mainly stop-motion animation and illustration, in which she conceptualizes oral tradition, mythology, folk tales, social and cultural phenomena using collected materials from nature and the cultural environment. She has travelled and lived in several countries where she has done inspirational research and collected materials for her animation projects. She has studied art and animation in Japan, England, Malaysia and most recently Sweden, where she did her master’s degree at Konstfack University of Arts, Crafts and Design.

Kaoru has spent two and a half months at residency in Košice. The residency is part of cooperation with Košice film cartel Cinefil o.z. The result of her residency so far is a teaser on her animation depicting traditional Slovak fairytale Dlhý, Široký a Bystrozraký (The Long, The Wide and The Sharp-Eyed). Her project will continue in March 2015.

“Dlhý, Široký a Bystrozraký” teaser. -Slovak folktale – from Kaoru Furuko on Vimeo.

___________________________________________________________________________________________

Kaoru Furuko je japonská umelkyňa venujúca sa animácii / ilustrácii žijúca v Štokholme. Zameriava sa hlavne na stop-motion animácie a ilustrácie, v ktorých konceptualizuje ústnu tradíciu, mytológiu, ľudové príbehy, spoločenské a kultúrne fenomény, pričom používa materiálny zozbierané z prírody a kultúrneho prostredia. Cestovala a žila v niekoľkých krajinách, kde sa venovala inšpiratívnemu výskumu a zozbierala materiály pre svoje projekty. Študovala umenie a animáciu v Japonsku, Anglicku, Malajzii a naposledy vo Švédsku, kde dokončila svoje magisterské štúdium na Konstfack University of Arts, Crafts and Design.

Kaoru strávila dva a pol mesiaca na rezidenčnom pobyte v Košiciach. Rezidencia je súčasťou spolupráce s košickým združením Cinefil o.z. Výsledkom jej doterajšieho rezidenčného pobytu bol teaser na animovaný film, ktorý zachytáva tradičnú slovenskú rozprávku Dlhý, Široký a Bystrozraký. Na svoje projekte bude pokračovať v Marci 2015.